リオ+20 環境を守る責任は新興国にも

The Yomiuri Shimbun (Jun. 25, 2012)
Emerging economies must accept environmental responsibilities
リオ+20 環境を守る責任は新興国にも(6月24日付・読売社説)

The summit ended as an illustration of how difficult it is for the international community to make truly concerted efforts to tackle global environmental problems.

The U.N. development summit to establish sustainable development goals, known as Rio+20, ended in Rio de Janeiro with the adoption of an agreement confirming the importance of making environmental protection consistent with economic growth.

The summit, held 20 years after the 1992 Earth Summit in Rio, was attended by heads of state and government officials of about 190 countries and territories, who discussed environmental protection measures for the next 10 years.

Yet it must be said that the summit produced extremely poor results.

The leaders failed to decide on a global schedule for shifting to a “green economy,” the biggest focus of the summit, leaving each country to tackle environmental problems on its own.

Building a “green economy,” which means shifting to a low-carbon society by reducing dependence on oil and other fossil fuels while at the same time fostering industries related to environmental protection, is a task the whole world faces.


An old divide between nations

At the summit, Japan and other industrialized countries asserted that all countries must aim at shifting toward a green economy. But developing countries opposed the idea, saying it would hinder their economic growth.

Thus the summit ended up achieving no progress on the confrontation between developed and developing economies.

Following the 1992 Earth Summit in Rio, landmark accords such as the U.N. Framework Convention on Climate Change have been concluded, with countries making efforts to pursue the principle of “common but differentiated responsibilities.”

The principle is based on the notion that, historically, global environmental degradation has mainly stemmed from the economic activities of the developed countries, making it necessary for the industrialized countries to assume heavier responsibilities for environmental problems.

This notion was later put into concrete form in the Kyoto Protocol based on the U.N. framework convention, under which only the developed countries are held responsible for reducing greenhouse gas emissions.


China joins big-league emitters

Yet the global situation has changed greatly. Greenhouse gas emissions from such emerging economies as China and India, which have achieved rapid economic growth, continue to increase, with China surpassing the United States to become the world’s biggest greenhouse gas emitter.

Despite these facts, Chinese Prime Minister Wen Jiabao insisted during the latest summit talks on defining his country as a “large developing country,” maintaining China’s stance that the developed countries must assume responsibility for environmental problems.

It is obvious that to protect the global environment, such emerging economies as China have to assume their own responsibilities, commensurate to their economic scale.

At the summit, leaders agreed to reinforce the U.N. Environment Programme.

But more than the expansion of a U.N. organization that is preoccupied with coordinating conflicting interests among member countries, what is needed is for developed countries to encourage newly emerging economies and developing countries to more actively tackle environmental problems.

Foreign Minister Koichiro Gemba has made clear Japan’s intention of extending financial assistance of 6 billion dollars (about 477 billion yen) to developing countries over three years from fiscal 2013. It is also important for Japan to take the lead in offering technological assistance, such as energy-saving technologies, to developing countries.

(From The Yomiuri Shimbun, June 24, 2012)
(2012年6月24日01時28分 読売新聞)

srachai について

early retired civil engineer migrated from Tokyo to Thailand
カテゴリー: 英字新聞 パーマリンク



WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください